0000321: Untranslated bonus-name strings next to bonus timer

MantisBT - Soldat
View Issue Details

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update
0000321	Soldat	John	public	2013-06-17 23:22	2013-12-28 20:47

Reporter	xeno
Assigned To	Shoozza
Priority	low	Severity	text	Reproducibility	always
Status	closed	Resolution	fixed
Platform	x86	OS	Windows	OS Version	XP SP3
Product Version	1.6.4rc2
Target Version		Fixed in Version

Summary	0000321: Untranslated bonus-name strings next to bonus timer
Description	The strings for the bonuses flamegod, berserker and flamegod that are displayed next to their countdown-timer are untranslated. (See included screenshots.)
Steps To Reproduce	Play using a full translation on a map with the forementioned bonuses and pick one up.
Additional Information	Probably the strings from the settings page (431..433 in translation .txt) should work, the only problem could be that they could be shortened forms due to short labels in the settings menu, if that's to be considered an issue (:.
Tags	No tags attached.
Relationships
Attached Files	bonustrans.gif (26,017) 2013-06-17 23:22 https://bugs.soldat.pl/file_download.php?file_id=381&type=bug

Issue History
Date Modified	Username	Field	Change
2013-06-17 23:22	xeno	New Issue
2013-06-17 23:22	xeno	File Added: bonustrans.gif
2013-06-25 13:48	Falcon	Status	new => confirmed
2013-06-30 07:54	Shoozza	Priority	normal => low
2013-06-30 08:06	Shoozza	Note Added: 0001734
2013-06-30 08:06	Shoozza	Status	confirmed => resolved
2013-06-30 08:06	Shoozza	Resolution	open => fixed
2013-06-30 08:06	Shoozza	Assigned To	=> Shoozza
2013-12-28 20:47	homerofgods	Status	resolved => closed
2020-08-27 11:23	MM	Category	GUI => John

Notes